FORMACIÓN

Licenciada en Filosofía y Letras (Inglés) por la Universidad de Valladolid.

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN

He investigado y publicado en torno a temas relacionados con la traducción, en concreto la evaluación de la calidad en las traducciones y la Norma Europea de Calidad EN-15038 para los Servicios de Traducción. Además, colaboro habitualmente con la revista Hermeneus de la Facultad de Traducción e Interpretación de Soria realizando reseñas relacionadas con temas diversos, básicamente pertenecientes a los ámbitos de la literatura y la lingüística de la lengua inglesa. En la actualidad, mis principales líneas de interés académico e investigación son las siguientes:

• El análisis y la evaluación de la calidad en las traducciones técnicas.
• La literatura en lengua inglesa y su traducción.

PROYECTOS

Aplicación de Metodologías colaborativas y competitivas de e-learning 2.0 en asignaturas técnicas y de humanidades: una aproximación al EEES.

CONTRATOS

Academia de Idiomas Trip (Soria)